Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤرخ اجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مؤرخ اجتماعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À toutes les époques, les spécialistes de philosophie politique, les historiens de la société et les dirigeants civiques et religieux ont loué la famille comme fondement de l'ordre social, socle des nations et bastion de la civilisation.
    فعلى مدى العصور، امتدح الفلاسفة السياسيون والمؤرخون الاجتماعيون والقادة المدنيون والدينيون الأسرة بوصفها قاعدة النظام الاجتماعي، والأساس المتين للأمم، ومعقل الحضارة.
  • Document de séance 1, en date du 11 août 2006.
    ورقة غرفة الاجتماع المؤرخة 11 آب/أغسطس 2006.
  • L'information et la publicité
    - قانون الضمان الاجتماعي المؤرخ 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1973؛
  • Publication des Nations Unies, numéro de vente 05.III.B.4, p.
    انظر ورقة غرفة الاجتماعات المؤرّخة 28 شباط/فبراير 2005 والمعنونة: "Alternative Development: A Global Thematic Evaluation.
  • La procédure pour l'octroi et le paiement des allocations familiales de l'État aux familles ayant des enfants est réglementée par la loi sur l'assistance sociale du 26 octobre 1995.
    وينظم قانون المساعدة الاجتماعية المؤرخ 28 تشرين الأول/أكتوبر 1995 إجراء تقرير هذه المنح ودفعها للعائلات التي لديها أطفال.
  • Le Secrétaire général a reçu la déclaration suivante, dont le texte est distribué en application des paragraphes 36 et 37 de la résolution 1996/31 du Conseil économique et social, en date du 25 juillet 1996.
    تلقى الأمين العام البيان التالي الذي يجري تعميمه وفقاً لأحكام الفقرتين 36 و 37 من القرار 1996/31 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المؤرخ 25 تموز/يوليه 1996.
  • Selon l'Acte des coopératives sociales du 27 avril 2006, les femmes arrivant de villages ou de hameaux ont été les premières à constituer des coopératives.
    وكانت النساء الريفيات واللاتي يسكن في مدن صغيرة من بين الأوائل في مجال إقامة التعاونيات، في إطار قانون التعاونيات الاجتماعية المؤرخ 27 نيسان/أبريل 2006.
  • La Commission était saisie d'un mémorandum du secrétariat de la Réunion internationale, en date du 12 janvier, concernant les pouvoirs des représentants des États et de la Communauté européenne à la Réunion internationale.
    وكان معروضا على لجنة وثائق التفويض مذكرة من إعداد أمانة الاجتماع الدولي، مؤرخة 12 كانون الثاني/يناير، بشأن وثائق تفويض ممثلي الدول والجماعة الأوروبية لدى الاجتماع الدولي.
  • La Commission était saisie d'un mémorandum du secrétariat de la Réunion internationale, en date du 12 janvier 2005, concernant les pouvoirs des représentants des États et de la Communauté européenne à la Réunion internationale.
    وكان معروضا على لجنة وثائق التفويض مذكرة من إعداد أمانة الاجتماع الدولي، مؤرخة 12 كانون الثاني/يناير 2005، بشأن وثائق تفويض ممثلي الدول والجماعة الأوروبية لدى الاجتماع الدولي.
  • Ratifie le Protocole facultatif au Pacte relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels du 16 décembre 1966.
    جاء تصديقاً على "البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية" و"العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1966.